Showing posts with label Việt Việt. Show all posts
Showing posts with label Việt Việt. Show all posts

Tuesday, November 11, 2014

Gió mùa đông bắc làm em khóc...

Gió mùa đông bắc làm em khóc
Hà Nội, anh ơi phố rất gầy !
Trần Mộng Tú


Tôi trở về nhà sau một chuyến bay dài đỏ mắt. Không biết ai là người đầu tiên đặt tên cho những chuyến bay đêm là “đỏ mắt” thật là hay. Chập chờn giữa thức và ngủ cả mười ba, mười bốn tiếng thì chắc chắn mắt xanh như cô Kiều của cụ Nguyễn Du cũng thành mắt đỏ. Chữ nghĩa mang ảnh hưởng đến đời sống tình cảm của ta rất nhiều, có những chữ mình không thể nào thay bằng chữ khác được. Chúng tôi đi trong một Hà Nội đầy gió, người Hà Nội đặt tên cho gió này là Gió Mùa Ðông Bắc.