Showing posts with label Nguyễn Tường Thiết. Show all posts
Showing posts with label Nguyễn Tường Thiết. Show all posts

Friday, March 31, 2017

Căn nhà An Ðông của mẹ tôi

Nguyễn Tường Thiết 

Chợ An Đông - Ảnh trên NET

Chợ An Ðông và khu chung cư chung quanh chợ được xây cất vào năm 1954, năm đất nước chia đôi, trên một khu đất trống và rộng thuộc Quận 5 Chợ Lớn. Toàn bộ khu vực này nằm ở giữa hai đại lộ Hùng Vương có con đường sắt chạy song song ở phía bắc và đại lộ Hồng Bàng ở phía nam; tiếp giáp hai mạn đông, tây là hai con đường nhỏ Yết Kiêu và Nguyễn Duy Dương. 

Tuesday, February 10, 2015

Ðỉnh Gió Hú với Emily Brontë,

  Cùng Nhất Linh và Nguyễn Tường Thiết

 

Việt Hải Los Angeles


  

Tác phẩm duy nhất và nổi tiếng của nữ nhà văn người Anh, Emily Brontë, là quyển Wuthering Heights, có tên Việt ngữ là Ðỉnh Gió Hú. Trong bài viết này tôi xin đề cập hai nhà văn cũng là hai dịch giả Nhất Linh và Nguyễn Tường Thiết liên quan đến những bản dịch trước và sau năm 1975.