Showing posts with label tiền tip. Show all posts
Showing posts with label tiền tip. Show all posts

Saturday, May 20, 2017

Tiền “tip” biểu hiện của lịch sự và văn minh

Tường Lam dịch thuật


(hình Internet)
Cho tiền tip là thói quen rất phổ biến ở các nước Phương Tây, nhưng dường như nó lại khá lạ lẫm đối với người Việt. Tuy nhiên văn hóa tiền tip lại rất quan trọng, nhất là khi bạn đi du lịch vì nó ngày càng được nhiều nước trên thế giới tiếp thu. Vì vậy, nếu không biết gì về khoảng tiền cần tip và cách tip như thế nào, bạn sẽ nhận được những ánh mắt không thiện cảm từ người phục vụ.

Friday, May 19, 2017

Nhiều người Việt ở Mỹ vẫn chưa quen văn hóa để tiền “tip”

Phụng Linh / Người Việt

Tiệc buffet ở một nhà hàng thuộc khu vực Little Sài Gòn
(Hình: Phụng Linh/Người Việt)

WESTMINSTER, California (NV) – Trong số những người Việt hải ngoại không có thói quen chi tiền “tip” còn được gọi là tiền “boa,” khoản tiền thưởng cho các nhân viên phục vụ ở nhà hàng, quán ăn, có cả tôi. Từ nhiều năm nay, tôi coi đây là số tiền phải trả một cách chiếu lệ, đôi khi miễn cưỡng, và cứ đinh ninh rằng các nhân viên có phận sự phục vụ khách hàng đã được giới chủ trả thù lao sòng phẳng hàng tháng, không việc gì để mình phải bận tâm.
Nhưng giờ thì tôi biết mình đã suy nghĩ không đúng.