Mai Tôi Đi

 Minh Hân Phan 

MHP

___________________________________

Thắp Cho Em Ngọn Nến

Trương Hữu - HIEN YUKEN

Mai tôi đi, tôi đi vào sương đen
Sương rất độc tẩm vào ngươì nỗi chết
Quê hương ta sống chia dòng vĩnh biệt
Chảy về đâu những nước mắt đưa tin
(Mai Tôi Đi- Nguyễn Đình Toàn)

Nơi sẽ đến cuối cùng !

Peace Nguyễn

Hình tác giả Peace Nguyễn

Dù già hay trẻ, dù không muốn, nhưng đoạn đường cuối cùng ta đi trên quả đất, sẽ đưa đến nơi này : NGHĨA TRANG.

Con tôi nói "Má mê đan quá nên cứ đi Hobby Lobby hoài". Tôi cười không trả lời, thật ra, đến đó tôi không phải mua gì cả; mà chỉ vì bên cạnh Hobby Lobby có một nghĩa trang xinh xinh, nhỏ nhắn, gọn gàng, mà nhìn từ xa chỉ thấy một thảm cỏ xanh mượt, với những ngôi mộ nằm đều đặn, khiêm tốn với vài hàng chữ khắc trên tấm bia phẳng trên mặt đất. Nghiã trang được bao bọc bởi những hàng cây lớn rợp bóng mát, gợi tôi nhớ lại những ngôi làng nhỏ bé quê nhà, chỉ thưa thớt  dân cư.  Người dân chất phát, sống hiền hòa, giản dị, nhưng tình người thì bao la, rộng mở, đùm bọc, che chở nhau. Với tôi nghĩa trang thật sự là "nơi bình yên chim hót".

Mai tôi đi

                     Đưa người ta không đưa qua sông 
                          Sao nghe tiếng sóng vọng trong lòng?
                            Bóng chiều không thắm, không vàng vọt
                          Sao đầy hoàng hôn trong mắt trong

                              (Tống biệt hành: Thâm tâm)

               

        

Mai Tôi Đi

Thơ: Ngô Quang Huỳnh - Nhạc: Thảo Trang

Danh Ca: Thanh Lan

(ảnh: internet)

https://youtu.be/tWfbtpyBiqY

Mai tôi đi... chẳng có gì quan trọng,
Lẽ thường tình, như lá rụng công viên.

Mai Tôi Đi

Kính chuyển đến quý Giáo Sư, quý Anh Chị,

Để xoa dịu phần nào nỗi đau buồn trước sự ra đi của Thiên Hương, xin hãy cùng cầu nguyện cho Thiên Hương sớm được an vui trên cõi vĩnh hằng. Rồi mai đây chúng ta cũng sẽ gặp lại Thiên Hương người bạn xinh xắn dễ thương với tiếng hát thật nồng ấm đã để lại biết bao kỷ niệm đẹp trong mỗi chúng ta. 

Quí mến tạm biệt Thiên Hương.

Nghĩa (Trinh Vương 1960-1964)    

* Bài thơ hay và ý nghĩa quá. Có ai thoát khỏi chuyến đi này !  

Bản tiếng Việt của NQH - Bản dịch tiếng Anh của Roberto Wissai/NKBa
 

* * *

Mai Tôi Đi

Mai tôi đi... chẳng có gì quan trọng,
Lẽ thường tình, như lá rụng công viên,